Mail Sabam: antwerpen

Geachte heer,

Kinderliedjes zijn meestal niet meer onderhevig aan auteursrechten. Ze behoren tot het publieke domein (waarvan auteur/componist meer dan 70 jaar overleden is) of zijn traditionele liederen. Daaronder verstaan we dat het om de originele onbewerkte versies gaat. Ik ken de inhoud van de cd niet maar indien het om de twee hierboven vermelde redenen gaat, is het volkomen legaal.

Met vriendelijke groet,

M.
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Geachte

Las net de affaire van de antwerpse schepen die een eigen cd met kinderliedjes uitdeelt om zo geen auteursrechten te moeten betalen. Is dat eigenlijk wel legaal?
Dank.
André Cortelinckx

Mail Sabam (8)

Geachte,

Inderdaad, het heeft enkel nut lid te zijn van een auteursmaatschappij als uw werken gebruikt worden door derden, dan kan die maatschappij optreden in uw naam en uw auteursrechten claimen.

Met vriendelijke groet,

S.
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Beste

Wie daar buiten valt, hoeft zich dus geen lid te maken? Ook niet als vrijwilliger?

A. Bosmans

Mail Sabam (7)

Geachte,

Enkel auteurs (makers van originele stukken, bijvoorbeeld muziek, tekst, audiiovisueel, beeldende kunsten, theater,…) kunnen lid worden van een auteursmaatschappij.

Met vriendelijke groet,

S.
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

From: Achiel bosmans [mailto:achielbosmans@hotmail.com]
Sent: donderdag 13 augustus 2009 20:22
To: G.
Subject: vraag lidmaatschap

Geachte

Wens graag te weten of het mogelijk is om als coverbandje lid te worden van SABAM en aldus kortingen te genieten.
Kan u mij verder helpen?

Met muzikale groet

Achiel Bosmans
Vaalbeek

Mail Sabam (6)

Beste,

Het begrip “mechanisch” is inderdaad misschien wat achterhaald, destijds betrof het vinyl, cassettes, ed. Beter zou zijn een mechanisch geproduceerde geluidsdrager.

Met vriendelijke groet,

S. XXXX
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Betse S

Dat lijkt me sterk. Een cd is geen mechanische geluidsdrager, volgens mij. Ben je hier zeker van? Ik denk dat een cd werkt met lasertechnologie en daarom een digitale geluidsdrager is. niet mechanisch.
Kan je dit intern nog eens navragen?

André Cortelinckx

Mail Sabam (5)

Beste,

Een mechanische reproductie is een heruitgave op een mechanische geluidsdrager, meest voorkomend, een persing op CD.

Met vriendelijke groet,

S. XXXX
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Ha Tom

Dat verduidelijkt de zaak! Wat is een mechanische reproductie precies?

André

Mail Sabam (4)

U hebt op 14-08-2009 om 10:31:11 een vraag aan ons gesteld. Het antwoord op deze vraag is:

Beste André,

ik vrees dat het toch niet zo eenvoudig is. Wanneer je een bepaald nummer niet terugvindt, mag je er niet vanuit gaan dat:

* je vooraf geen toestemming moet vragen voor bewerkingen, aanpassingen, vertalingen, medley’s en het gebruik van samples
* er geen auteursrechten verschuldigd zijn voor openbare op- of uitvoeringen / mechanische reproducties.

Wij spreken dan bijvoorbeeld over nummers die door onze leden nog niet werden aangegeven of werken van componisten/auteurs die aangesloten zijn bij onze zusterverenigingen en die bij ons nog niet (volledig) gedocumenteerd staan. Ook werken die in hun oorspronkelijke vorm behoren tot het publiek domein zijn niet zichtbaar in deze databank.

Best dus toch even de lijst van gebruikte werken opgeven zodat wij ze hier kunnen nakijken!

Met vriendelijke groet,

Tom XXXX
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Tom

Voor zaken die ik niet in de database terug vind, hoef ik dus niks aan te vragen? Dat scheelt heel wat administratieve rompslomp!
Bedankt!

Cortelinckx André

Mail Sabam (3)

U hebt op 13-08-2009 om 17:10:30 een vraag aan ons gesteld. Het antwoord op deze vraag is:

Beste André,

de muziekwerken kan je consulteren door volgende link te volgen en onderaan op ‘akkoord’ te klikken:
http://www.sabam.be/nl/getpage.php?i=254

Theaterwerken kan je hier terugvinden:
https://www.sabam.be/sabam/sabamsolar_public/pa_find_works.p_disp_qry_wrk?piv_language=NL

Hopelijk kan u hiermee vinden wat u zoekt!

Met vriendelijke groet,

Tom XXXX
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Hallo Kim

Dat verduidelijkt veel. Ik kan dat wel begrijpen.
Net heb ik wat op de site gezocht, maar geen overzicht gevonden. Mail je mij even een link door aub? Alvast bedankt.

André

Mail Sabam (2)

Beste André,

Wij mogen zo’n lijst wel doorgeven, maar praktisch gezien is dat niet mogelijk.
Er zijn immers meer dan 30 000 leden aangesloten bij onze vereniging.

U kan het repertoire wel raadplegen op onze website.

Met vriendelijke groet,

Kim XXXX
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Beste Kim

Van wie mag dat niet? (namen van groepen en artiestennamen vallen toch niet onder privacywetgeving?).

mvgr

Cortelinckx André

Mail Sabam

U hebt op 11-08-2009 om 21:17:00 een vraag aan ons gesteld. Het antwoord op deze vraag is:

Beste André,

Helaas mogen wij zo’n lijst niet doorgeven.
Als u wilt nakijken of u hoeft te betalen voor auteurs/componisten waarvan u werken zal gebruiken kan u dat doorsturen aan het regionaal inningskantoor.

Met vriendelijke groet,

Kim XXXX
Front Office Sabam

Heeft u opmerkingen in verband met de behandeling van uw vraag : ombudsman@sabam.be

De vraag die u ons gesteld heeft was:

Geachte

Kan ik ergens een overzicht vinden van alle artiesten die lid zijn van SABAM?

Alvast bedankt.

Cortelinckx André